It's the busiest night of the year in the ED. The stress this causes has differing effects on all the staff. A sleep deprived Cate accidentally administers an overdose of a medication to a patient.