Delfina finds the group's hideout, Malala's viral exposé fuels the ongoing scandal, and Única uncovers the AI Margarita.